Il capo non può resistere a questo giovane e affascinante impiegato e la invita a fare sesso nel magazzino. La fanciulla in realtà è ancora una procura, quindi accetta volentieri di divertirsi con il bastardo al lavoro e si arrende calorosamente a lui proprio sul tavolo.